خانه / آخرین اخبار / کتاب “ناغیللار بوقچاسی” داستان‌های تورکی منطقه خراسان منتشر شد

کتاب “ناغیللار بوقچاسی” داستان‌های تورکی منطقه خراسان منتشر شد

اسماعیل سالاریان، کتاب "ناغیللار بوقچاسی" با موضوع "داستان‌های تورکی منطقه خراسان" را تالیف و منتشر کردند.

به گزارش یول‌پرس، در این کتاب بخشی از اصل داستان‌های عامیانه تورکی منطقه خراسان را که از نظر علمی می‌تواند در شناخت زبان، فرهنگ و اخلاقیات مردم، مبدا و منبعی با ارزش باشد، در قالب هشتاد داستان بشرح زیر حاضر و تقدیم دوستداران فرهنگ عامه شده است:

– داستان‌های حماسی به همراه عشق‌های پهلوانی و دلاوری‌ها و مبارزه با پادشاهان و خوانین و فئودال‌های غیر مردمی. از جمله، داستان کوراوغلو، جَجوخان، محمد تقی خان پسیان و …

– داستان های صرفا عاشقانه و مشهور از جمله: داستان‌های عاشق غریب – شاه صنم، طاهر – زهره و اصلی – کرم و …

– داستان‌ها و افسانه‌هایی که برای کودکان در شب‌های طولانی زمستان توسط مادران گفته می‌شود.

– در تمامی این داستان‌ها علاوه بر موارد آموزشی، بهترین و اصیل‌ترین زبان نثر تورکی در منطقه خراسان را می‌توان یافت. این کتاب در ۴۲۰ صفحه قطع وزیری است و داستان‌های تورکی به فارسی نیز ترجمه شده‌اند.

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *